این فیلم تاثیرگذار که یک داستان عاشقانه و روایتی از مقاومت است، هم داستان فراموش‌نشدنی یک گروه مقاومت فرانسوی در لیون و هم عشق لوسی اوبراک به همسرش را به تصویر می‌کشد...

روستایی که استریکس و ابلیکس در آن زندگی می کنند دچار مشکل شده است و ...

در پاریس، لولو، یک پلیس پرشور، با وجود بوروکراسی فلج‌کننده و بی‌کفایتی یا سهل‌انگاری برخی از همکارانش، با ایمان یک نیروی تازه‌کار کار می‌کند. او در موقعیت جدید خود به عنوان بازرس مواد مخدر، در حالی که شاهد بدترین جنبه‌های وضعیت بشری است، تلاش می‌کند تا سلامت روان خود را حفظ کند.

پس از یک طلاق جنجالی، نویسنده‌ای که با مشکلات دست و پنجه نرم می‌کند برای تعطیلات به ریویرا در فرانسه می‌رود؛ جایی که تصمیم می‌گیرد درباره مجموعه‌ای از حوادث مرموز تحقیق کند.